GHOST STORIES DUB SERIES
The entire series was released on a 3 Disc set on March 25, 2014. Ye Olde Ghost Stories I would HIGHLY recommend that you watch the 2005 English Dubbed version. On AugDiscotek Media announced that they licensed the series and would release it in 2014 with the ADV dub and the Japanese audio with English subtitles. The dub received favorable reviews and the original Japanese licensor, Aniplex, approved the changes. Do whatever else you want to make the show successfulĪDV's dubbed version retains the basic plot structure and storyline, but alters much of the dialogue into comedy written by ADV screenwriter Steven Foster and ad-libbed by the voice actors. The original Japanese audio and literal subtitle translation are also included on the DVD. Do not change the meaning of the episodeĤ. Do not change the way any ghost is killed as it is based on Asian ghost legendsģ.
Do not change the names of any character, including the ghostsĢ. The devil is in the details, though and ultimately there is a pay-off, maybe even. The series is based around the lives of five school childrenSatsuki Miyanoshita, Keiichir Miyanoshita, Hajime Aoyama, Reo Kakinoki, and Momoko. Three ghost stories in a frame narrative that starts out slowly and what seems to be unnecessarily complicated. With a quiet run on the North American market on the horizon, anime television network, Animax, came to ADV Films for English dubbing with three rules and a request:ġ. Ghost Stories (, Gakk no Kaidan), also known as Ghosts at School, is a 2000 Japanese anime series directed by Noriyuki Abe and produced by Pierrot.The 20-episode series was adapted from Tru Tsunemitsus eponymous novel series.
GHOST STORIES DUB FULL
He is known for voicing Greed in Fullmetal Alchemist and Fullmetal Alchemist: Brotherhood, Asura in Soul Eater, Run in Akame ga Kill, Sousuke Sagara in Full Metal Panic, Shin Kazama in Area 88 and. Share Ghost Stories (Dub): Related Boards: DJ Sound Effects. Sarah Hauser as Leo Kakinoki / Keiichirou Miyanoshita Christopher David 'Chris' Patton (born Main Houston, Texas, USA) is an American voice actor working for ADV Films/Sentai Filmworks, Seraphim Digital, and FUNimation Entertainment.Claudia Thompson as Momoko Koigakubo / Mio Imai.Andrea Kwan as Satsuki Miyanoshita / Datto / Datsueba.episode 2 - A toilet monster episode 3 - a basketball hoop falls on top of an elementary school kid. if you dont then youre stuck in the 1980s. The original story is a joke and you know it. This approach produced a dub full of random characterization, fourth-wall-breaking jokes, political and cultural references.Īn alternative dub would later be produced by the anime television network Animax, which stayed true to the original, retaining all of the original Japanese plot, character and dialog details, broadcasting the series uncensored and unedited within its respective networks across the world, including Southeast Asia and the Indian Subcontinent. because we all know Ghost Stories is such serious business.
When the voice actors were called in to record scenes, whoever got there first would set the tone and subject for the scene, which meant the other cast members had to follow in those footsteps. Chris Patton - Hajime Aoyama Christine Auten - Keiichirou Miyanoshita Greg Ayres - Leo Kakinoki Hilary Haag - Satsuki Miyanoshita Monica Rial - Momoko Koigakubo Illich Guardiola - Reiichirou Miyanoshita Rob Mungle. To that end, director Steven Foster reworked the show into a pure Gag Dub by throwing out nearly all of the original script. Ghost Stories () is a 20-episode anime series created in 2000 by animation studio Pierrot and Aniplex for Fuji Television, based on a book series by Tru Tsunemitsu. According to voice actor Greg Ayres, they were told to "do whatever it took to sell the show." The only condition was that the basic story and names of major characters and ghosts had to remain intact, but everything else was fair game. Anime Episode guide, Chapter Ghost Stories.
GHOST STORIES DUB FREE
Ghost Stories was picked up for dubbing by ADV Studios in 2005. Stream anime episodes online for free, Watch Ghost Stories Episode 1 English version online and free episodes.